QS. Al-baqoroh:81 (bahkan penghuni neraka adalah pembuat kejahatan)

Translet kata:

{balaa mangkasaba sayyi`atawwa-ahaathot bihii khothii-atuhuu fa-ulaaika ash`haabunnaari hum fiihaa khooliduun}

Terjemahan:

[bahkan siapa saja yang membuat kejahatan dan diselubungi oleh dosa-dosanya, maka mereka itulah penghuni api neraka, mereka kekal didalamnya]

catatan:

{kasaba} كَسَبَ : melakukan, menghasilkan.

{sayyi`atan} سَيِّئَة  : kejahatan, keburukan (nominal); {suu} سُوٓء kejahatan.

{wa-ahaathot} وَأَحٰطَتْ  : dan mengepung, mengelilingi.

{khotii`atuhuu} خَطِيٓـَٔتُهُۥ  : dosa-dosanya; {khot} خَطَ, {khit} خِطْـٔ dosa.

QS. Al-baqoroh:80 (bantahan terhadap klaim ahli kitab yg tidak akan disentuh api)

Translet perkata:

{waqooluu langtamassanannaaru illaaa ayyaa-mamma`duudah}

Terjemahan:
[dan mereka berkata tidak akan menyentuh kami api neraka kecuali dalam beberapa hitungan hari saja]

Translet perkata:

{qul attakhodtum `ingdalloohi ahdangfalayyukh`lifalloohu `ahdahuu am taquuluuna `alalloohi maa laa ta`lamuun}

Terjemahan:

{katakanlah; apakah kalian telah mengambil perjanjian disisi Alloh yang mana Alloh tidak akan mengingkari janjinya, ataukah kalian mengatakan atas Alloh terhadap apa yang kalian tidak mengetahuinya

1. {lan tamassanaa} لن تمسنا : tidak akan menyentuh kami(jamak). {mass} مَسّ ;menyentuh. 

2. {mam`duudah} مَّعْدُودَةً  : terhitung. {`add} عَدّ ;hitungan,nomor 

3. {attakhodtum} أَتَّخَذْتُمْ  : apa kalian telah mengambil. {akhoda} أَخَذَ ; mengambil. 

4. {`ahdan}عَهْدًا  : perjanjian.  

QS. Al-baqoroh:79 (Kecelakaan bagi para penulis alkitab)

Translet perkata:

{fawailullilladziina yaktubuunal-kitaaba biaidiihim tsumma yaquuluuna haadzaa min `ingdillaahi liyasytaruu bihii tsamanangqoliila}

Terjemahan:

[maka kecelakaanlah bagi yang menulis catatan dengan tangan-tangan mereka lalu mengatakan ini dari sisi Allah, untuk ditukar-nya dengan harga yang tidak seberapa]

Translet perkata:

{ fawailullahum mimmaa kataba aidiihim wa-wailullahum mimmaa yaksibuun}

Terjemahan:

[maka celakalah mereka dikarenakan apa yang telah mereka catat dengan tangan-tangan mereka, dan celakalah mereka dikarenakan apa yang telah mereka hasilkan]

Keterangan:

1. {liyasytaruu} لِيَشتَرُوا  : untuk ditukar (jamak); menukar dengan sesuatu yang

     mereka butuhkan. شَرَ {Syaro}, ٱشْتَرَىٰ {Isytaro}; menukar, barter.

2. {tsamanan} ثَمَنًا : harga atau nilai.

3. {qoliilan} قَلِيلًا : sedikit dan tidak seberapa.