Translet kata:
{balaa
mangkasaba sayyi`atawwa-ahaathot bihii khothii-atuhuu fa-ulaaika ash`haabunnaari
hum fiihaa khooliduun}
Terjemahan:
[bahkan siapa
saja yang membuat kejahatan dan diselubungi oleh dosa-dosanya, maka mereka
itulah penghuni api neraka, mereka kekal didalamnya]
catatan:
{kasaba}
كَسَبَ
: melakukan, menghasilkan.
{sayyi`atan}
سَيِّئَة : kejahatan, keburukan (nominal); {suu} سُوٓء kejahatan.
{wa-ahaathot}
وَأَحٰطَتْ : dan mengepung, mengelilingi.
{khotii`atuhuu}
خَطِيٓـَٔتُهُۥ :
dosa-dosanya; {khot} خَطَ, {khit} خِطْـٔ dosa.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar